-
1 aeroplano
aeroplanoaeroplano [aero'pla:no]sostantivo MaskulinFlugzeug neutro; aeroplano da cacciaricognizioneturismo Jagd-Aufklärungs-Charterflugzeug neutroDizionario italiano-tedesco > aeroplano
2 aeroplano
aeroplano sustantivo masculino (ant) airplane, aeroplane (BrE)
aeroplano sustantivo masculino light aeroplane3 aeroplano
4 aeroplano
5 aeroplano
6 aeroplano da caccia/ricognizione/turismo
aeroplano da cacciaricognizioneturismoJagd-Aufklärungs-CharterflugzeugDizionario italiano-tedesco > aeroplano da caccia/ricognizione/turismo
7 aeroplano
8 aeroplano
(s.) flygplan9 aeroplano
10 aeroplano
m plane, aeroplane, AE airplane* * *aeroplano s.m. aircraft*, (aero)plane; (amer.) airplane: aeroplano a energia atomica, atomic-powered aeroplane; aeroplano a grande autonomia, long-range aircraft; aeroplano a pattini, ski plane; aeroplano a razzo, rocket plane; aeroplano a reazione, a getto, jet plane; aeroplano anfibio, amphibian (aeroplane); aeroplano bimotore, twin-engined aircraft; aeroplano da bombardamento, bomber (aircraft); aeroplano da caccia, fighter (o pursuit) aircraft; aeroplano da combattimento, combat aircraft; aeroplano da corsa, racing aircraft; aeroplano da ricognizione, scout (o reconnaissance) plane; aeroplano da trasporto, transport plane; aeroplano da trasporto merci, cargo aircraft; aeroplano da trasporto passeggeri, passenger aircraft; aeroplano da turismo, light aircraft; aeroplano di linea, airliner; aeroplano di linea a reazione, jet-airliner; aeroplano di portaerei, carrier-based aircraft; aeroplano militare, war plane; aeroplano monomotore, multimotore, single-engined, multi-engined aircraft; aeroplano quadrimotore, four-engined aircraft; aeroplano radar, AWACS, Airborne Warning and Control System; aeroplano spia, spy plane; aeroplano teleguidato, drone.* * *[aero'plano]sostantivo maschile aircraft*, aeroplane BE, airplane AE* * *aeroplano/aero'plano/sostantivo m.aircraft*, aeroplane BE, airplane AE.11 aeroplano
m.airplane.* * *1 aeroplane, US airplane* * *SM aeroplane, airplane (EEUU)* * *masculino (ant) airplane, aeroplane (BrE)* * *= aeroplane, airplane.Ex. In this way we could change aeroplanes to AIRPLANES, and at the same time change every subdivision of aeroplanes.Ex. In this way we could change AEROPLANES to airplanes, and at the same time change every subdivision of AEROPLANES.* * *masculino (ant) airplane, aeroplane (BrE)* * *= aeroplane, airplane.Ex: In this way we could change aeroplanes to AIRPLANES, and at the same time change every subdivision of aeroplanes.
Ex: In this way we could change AEROPLANES to airplanes, and at the same time change every subdivision of AEROPLANES.* * *( ant)* * *
aeroplano sustantivo masculino (ant) airplane, aeroplane (BrE)
aeroplano sustantivo masculino light aeroplane
* * *aeroplano nmaeroplane, aircraft* * *m airplane, Braeroplane12 aeroplano
13 aeroplano
Rus. aэpoплaн, Eng. aeroplane, Ita. aeroplanoEtymological dictionary of the esperanto language > aeroplano
14 aeroplano
m uçak (aeroplano a reazione: tepkili uçak)15 aeroplano
mаэроплан, самолёт16 aeroplano
17 aeroplano
18 aeroplano
mаэроплан, самолёт19 aeroplano
сущ.общ. аэроплан, самолёт20 aeroplano
См. также в других словарях:
aeroplano — sustantivo masculino 1. Avión de motores que no son reactores: Se estrelló un aeroplano y murieron sus dos ocupantes … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
aeroplano — (pop. areoplano) s.m. [dal fr. aéroplane ]. (aeron.) [aeromobile capace di muoversi e dirigersi nell aria per effetto di dispositivo propulsore proprio] ▶◀ [➨ aereo2]. [⍈ aria] … Enciclopedia Italiana
aeroplano — s. m. Aparelho que, sem ser mais leve do que o ar, se mantém no espaço em virtude da pressão do vento sobre as superfícies inclinadas. ‣ Etimologia: francês aéroplane … Dicionário da Língua Portuguesa
aeroplano — (Del fr. aéroplane). m. avión2 … Diccionario de la lengua española
aeroplano — ► sustantivo masculino AERONÁUTICA Vehículo aéreo provisto de alas rígidas y movido por uno o varios motores. * * * aeroplano (del fr. «aéroplane») m. *Avión: aparato más pesado que el aire, que vuela y sirve para transportar viajeros o… … Enciclopedia Universal
aeroplano — {{#}}{{LM A00930}}{{〓}} {{SynA00946}} {{[}}aeroplano{{]}} ‹a·e·ro·pla·no› {{《}}▍ s.m.{{》}} Vehículo volador, con alas, y generalmente propulsado por uno o más motores: • Viajar en aeroplano suele ser más rápido que hacerlo en tren.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
aeroplano — a·e·ro·plà·no s.m. FO velivolo impiegato come mezzo di trasporto, fornito di ali, motori e strutture che gli consentono di viaggiare nell aria e di partire e atterrare su superfici idonee Sinonimi: 2aereo, apparecchio. {{line}} {{/line}} VARIANTI … Dizionario italiano
aeroplano — {{hw}}{{aeroplano}}{{/hw}}s. m. Velivolo a motore capace di sostenersi e circolare nell atmosfera, dopo essere partito ed essersi alzato in velocità su idonee superfici solide, mediante ruote, pattini, sci e sim. ETIMOLOGIA: dal franc. aéroplane … Enciclopedia di italiano
aeroplano — s m Avión … Español en México
aeroplano — pl.m. aeroplani … Dizionario dei sinonimi e contrari
aeroplano — sustantivo masculino avión, aeronave. * * * Sinónimos: ■ avión … Diccionario de sinónimos y antónimos